EN
According to their function in the human body, these structures symbolize the central supporting power of being: both as a space for daily digestion and a protective space for the reproductive organs. However, the choreographed performance allows these works' other functions and effects, cast in solid colours, to appear. Abstracted from their original function, they become masks, hiding places, face shields, breastplates, shoulder pads, hair ornaments, tiaras, ... - but also to antlers, wings on the back or jewellery. Inspired by the collective superhero team of the Power Rangers, the objects become a symbol of the formation of movement of a collective body, created and found from a shared process and its rhythms. "We practice movements that have the potential to unify rather than individualize. We understand these practices as a relationship between oneself and each other. The practices are playful, energetic, collective and empowering. We see ourselves as pack, herd and swarm - in a constant transformation of our own fluid identity, empowered by the group. "

DE
Entsprechend ihrer Funktion im menschlichen Körper symbolisieren diese Strukturen die zentrale Stützkraft des Seins: sowohl als Raum für die tägliche Verdauung als auch als Schutzraum für die Fortpflanzungsorgane. Die choreografierten Performance, lässt die weiteren Funktionen und Wirkungen dieser in starken Farben gegossenen Werke, erscheinen. Abstrahiert von ihrer ursprünglichen Funktion, werden sie zu Masken, Verstecken, Gesichtsschilden, Brustpanzern, Schulterpolstern, Haarschmuck, Diademen, ... - aber auch zu Geweihen, Flügeln auf dem Rücken oder zu Schmuckstücken. Inspiriert vom kollektiven Superhelden Team der Power Rangers, werden die Objekte zum Symbol für die Gestaltung der Bewegung eines kollektiven Körpers, der aus einem gemeinsamen Prozess und seinen Rhythmen entsteht und gefunden wird. Wir praktizieren Bewegungen, die das Potenzial haben zu vereinen statt zu individualisieren. Wir verstehen diese Praktiken als Beziehung zu sich selbst und zueinander. Die Praktiken sind spielerisch, energetisch, kollektiv und empowernd. Wir verstehen uns als Rudel, Herde und Schwarm – in einer ständigen Transformation der eigenen fluiden Identität, bestärkt durch die Gruppe.

Performance: Gustaf Kobus, Helena Eichlinger, Nicola Kötterl 
Concept & Choreography: Nicola Kötterl
Camera: Vincent Hannwacker
Installation Photos: Nikolai Gümbel

Next Project

Previous Project